Rainbow (tradução)

Eu fui criada em uma linha reta
Mas parece que eu ando em círculos
Está ficando difícil de navegar
Quando todo mapa nunca foi feito para mim

Eu eu pensei que seria bom
Entender por que eu era diferente
Mas meu título simplesmente fala mais alto do que eu
Eu nunca sequer pedi para ser assim

Mas dizer que eu sou um arco-íris
Me dizer que sou brilhante
Quando estou tão acostumada a me sentir errada
Bem, isso me faz sentir bem

Eu não pensei direito
Não dava para confiar
Como posso me orgulhar
Do que um milhão de pessoas gritam para mim que eu não sou?

Então, por favor, entre na minha alma
Eu adoraria te ver suspirar
Você veria em minutos
Ah, mas eu gostaria de pensar que você não entenderia
Porque eu também não

Mas dizer que eu sou um arco-íris
Me dizer que sou brilhante
Quando estou tão acostumada a me sentir errada
Bem, isso me faz sentir bem

Então diga que eu sou um arco-íris
E me diga que sou brilhante
Quando estou tão acostumada a me sentir errada
Bem, isso me faz sentir bem

Rainbow (tradução)

Original

Dodie Clark