Not What I Meant (feat. Lewis Watson) (tradução)

Original

Dodie Clark

Compositor: Não Disponível

Vamos descobrir o quão longe eu vou
Para parecer alguém que você deveria conhecer
Talvez eu soasse um pouco melhor
Se minhas características fossem mais doces
Sua mente já está decidida
Você leu meu número e meu número não foi bom o bastante
Vou propor um melhor
Se eu estiver disposta a competir

Farei isso se for preciso
Estou esperando por um meio-termo
Não foi o que eu quis dizer quando falei que eu
Eu queria ser notada

Como eu deveria me manter no caminho
Se cada mão que eu aperto me puxa para baixo?
Oh, eu vou me esforçar um pouco mais
Mas avançar um pouco menos
E, no final, vou me sentir orgulhosa
De ter cerrado os dentes e seguido a maldita multidão?
Será que eu terei erguido um pequeno império
Ou feito a porra de uma bagunça?

Farei isso se for preciso
Estou esperando por um meio-termo
Não foi o que eu quis dizer quando falei que eu
Eu queria ser notada
Farei isso se for preciso
(Vou guardar para mim mesma)
Estou esperando por um meio-termo
(Oh, eu devo ter visto isso em algum lugar)
Não foi o que eu quis dizer quando falei que
Eu queria ser notada