Monster (tradução)

Me diga de novo sobre como dói
Ser horrivelmente barulhenta para uma introvertida
Saia do meu quarto, sem mais sorrisos
Não é estranho ser tão mau?

Estou achando que cresceram chifres em mim
Acho que não sou mais humana
Eu posso dizer que apodreci no seu cérebro
Oh, como a paixão se retorce facilmente
Você acha que eu sou uma vadia louca
Eu elaboro minhas palavras pra caberem na sua cabeça
Porque ninguém ouve aos mortos

Então talvez eu fale com você
Do único jeito que eu sei
Mhm, eu disse meu discurso
Mhm, por entre dentes afiados
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua pele
Por favor, deixe o demônio entrar

Um metro de distância, nós nos encaramos sem expressão
Nós gritamos em nossas cabeças: Você ainda está aí?
Bem, isso acaba mal então, nós sabemos que iria
Então nós nos engoliremos nossas palavras, porque elas não têm um gosto bom

Estou achando que cresceram chifres em mim
Acho que não sou mais humana
Eu posso dizer que apodreci no seu cérebro
Oh, como a paixão se retorce facilmente
Você acha que eu sou uma vadia louca
Mil palavras deixam de ser ditas
Porque ninguém ouve aos mortos

Então talvez eu fale com você
Do único jeito que eu sei
Mhm, eu disse meu discurso
Mhm, por entre dentes afiados
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua pele
Oh, acho que talvez valha a pena tentar
Oh, estou pronta pra deixar isso morrer?
Mhm, um monstro está aqui
Mhm, você tampa os ouvidos
Mas ei, talvez você ainda o ouça cantar
Por favor, deixe o demônio entrar

(Nós não engoliremos nossas palavras
Elas não têm um gosto bom
Nós não engoliremos nossas palavras
Elas não têm um gosto bom)

Olha, nós sabemos que eu já vi isso antes
Grande e poderoso, no topo de sua lista
Adorando cada movimento, agora minha classe está afundando
Mas nós dois somos culpados de pensar em branco ou preto
E através dos meus olhos vermelhos, você parece pálido
Todas suas cicatrizes parecem mais escamas
Duas criaturas feias, dois pregadores sinistros
Cegos ao passado, como dois monstros
Apenas dois monstros

Então talvez eu fale com você
Do único jeito que eu sei
Mhm, eu disse meu discurso
Mhm, por entre dentes afiados
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua pele
Oh, acho que talvez valha a pena tentar
Oh, estou pronta pra deixar isso morrer?
Mhm, um monstro está aqui
Mhm, você tampa os ouvidos
Mas ei, talvez você ainda o ouça cantar
Por favor, deixe o demônio entrar

(Nós não engoliremos nossas palavras
Elas não têm um gosto bom
Nós não engoliremos nossas palavras
Elas não têm um gosto bom)

Monster (tradução)

Original

Dodie Clark